书湖阴先生壁绝句,清代书法家王铎,号东篱,字葆真.此绝句的作者是,唐代的杜牧。诗的内容,主要是表达了锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年的离愁别绪之情。现在,我们来一起欣赏一下书湖阴先生壁绝句的翻译。
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆?只是当时已惘然。
绝句最早始于唐代,到了宋代的时候,由于受《三字经》的影响,成为中国古代诗歌的主流形式之一。王铎的书法教百世,至今仍广为流传。此绝句的翻译无论是从语言文字、韵部对仗,还是表达含义方面,都无可挑剔。——节选自百度百科