娘组词是在日常生活中经常出现而又不知其出处的单词，实际上，这是从“组词”和“爷们儿”两个词语中结合而来的，具有浓厚的北方方言风格。
“组词”即“组团”，这个词语在北京一带应用非常广泛，它一般指一群人或者物体聚集在一起的状态，娘组词则是在此基础上催生而来的新词了。
爷们儿则是北方方言中常见的词汇之一，泛指男性，相信很多北方的朋友都在平时生活中听过这个词语了。娘组词则是把“组词”和“爷们儿”这两个词语的音和字结合起来的，并没有实际对应的英文单词。
除了这个比较流行的方言词汇，还有很多中文借用外语单词的例子，比如哆啦A梦里的“铜锣湾”，“雾都孤儿”中的“Oliver Twist”等等，这些单词和短语都是结合了中西方文化的例子。
语言是活生生的，它在民间不断流传，经常出现新词、俚语等等，而这一切的出现背后，都是我们对于语言的创造和变革。
